Το λεξικό του Κέιμπριτζ υποδέχτηκε φέτος μια σειρά από καινούριες λέξεις που γεννήθηκαν μέσα στα social media. TikTok, YouTube και Instagram δεν είναι απλώς πλατφόρμες διασκέδασης· έχουν μετατραπεί σε μηχανές παραγωγής γλώσσας που επηρεάζουν πια ακόμα και τα πιο έγκριτα λεξικά.
Skibidi: Το χάος που έγινε γλωσσικό φαινόμενο
Η λέξη skibidi ξεπήδησε από το εξωφρενικά δημοφιλές meme Skibidi Toilet. Στην πορεία έγινε μια άχρηστη αλλά διασκεδαστική «λέξη για όλα», που τα παιδιά χρησιμοποιούν για πλάκα ή για έμφαση χωρίς να χρειάζεται συγκεκριμένο νόημα.
Delulu: Η δύναμη της αυταπάτης
Από το delusional, το delulu εμφανίστηκε στους κύκλους των K-pop fans που πίστευαν ότι μπορεί να έχουν προσωπική σχέση με τα είδωλά τους. Σήμερα χρησιμοποιείται παντού για να περιγράψει κάποιον που επιλέγει να πιστεύει κάτι άσχετα με την πραγματικότητα. Το σλόγκαν «delulu is the solulu» έγινε viral στο TikTok, φτάνοντας μέχρι και στα χείλη πολιτικών.
Tradwife: Η «παραδοσιακή» περσόνα του διαδικτύου
Ο όρος tradwife εμφανίστηκε τα τελευταία χρόνια και περιγράφει γυναίκες που μέσα από βίντεο και φωτογραφίες παρουσιάζουν τον εαυτό τους ως αφοσιωμένες συζύγους και μητέρες, με έμφαση στις συντηρητικές αξίες. Το hashtag έχει χιλιάδες ακόλουθους αλλά και επικριτές, καθώς ξανανοίγει συζητήσεις για τους ρόλους των φύλων.
Οι «bonus» προσθήκες
Μαζί με αυτά, το Cambridge πρόσθεσε και πιο «τεχνικούς» όρους: broligarchy, που σατιρίζει την κλειστή ανδρική ελίτ της τεχνολογίας· mouse jiggler, το γκάτζετ που κουνάει τον κέρσορα για να δείχνει ο υπολογιστής «ζωντανός» στη δουλειά· και work spouse, που περιγράφει τη στενή φιλία-συμμαχία ανάμεσα σε δύο συναδέλφους.
Η γλώσσα τρέχει με ταχύτητα ίντερνετ
Οι υπεύθυνοι του Cambridge διευκρινίζουν ότι δεν καταγράφουν κάθε μόδα, αλλά μόνο όσα φαίνεται να αντέχουν στον χρόνο. Αυτό που κάποτε φαινόταν σαν μια απλή ατάκα στο TikTok τώρα γίνεται γλωσσικό δεδομένο, δείχνοντας πως η καθημερινότητα της ψηφιακής γενιάς γράφει πλέον ιστορία μέσα από το ίδιο το λεξιλόγιο.
